11 décembre 2008
10 raisons de ne pas aimer le Japon
Suite et fin de ce petit billet rétrospective : vais je trouver 10 raisons de ne pas aimer le Japon? Je me lance, sans y avoir trop réfléchi...
1 - Les moustiques : voraces et nombreux, ils nous ont vraiment pourri notre fin d'été malgré nos précautions
2 - La difficulté à apprendre la langue : je ne fustige pas le Japonais en soi, c'est une langue magnifique, mais sa difficulté d'accès pour nous les Européens. Sans travailler une à deux heures par jour, vous avez peu de chance de la parler ou de la comprendre. Nous n'avons pas mis l'effort nécessaire et surtout je pense que nous avons fait des erreurs fondamentales dans notre apprentissage, mais j'en reparlerai un peu plus tard.
3 - La sécheresse de l'hiver : des le mois de Novembre double crème obligatoire sur la peau pour éviter les craquelures (je n'ai pas eu l'occasion de tester l'été chaud et humide autrement que lors de notre voyage de noces, mais à Singapour c'est quasiment la même chose et pour l'instant je ne le vis pas trop mal)
4 - Les tremblements de terre... boudiou une fois qu'on a commence à les ressentir, ils deviennent profondement angoissants. Non on ne s'y habitue pas, en tout cas pas moi. On se demande lorsqu'on en ressent un si une nouvelle secousse plus forte va arriver, et on stresse...
5 - Le statut de la femme, quasiment obligée de rester au foyer. Certaines travaillent malgré leur maternité, mais c'est complique et d'après plusieurs témoignages elles ne sont pas reconnues dans leur travail. Être femme au foyer en soi n'est pas un mal, bien au contraire, mais il est dommage que cette société ne leur donne pas un vrai choix. De ce point de vue la, la France est quasiment un paradis sur terre...
6 - Les GPS qui ne parlent que Japonais (normal, on est au Japon me direz vous) mais surtout qui donnent des indications foireuses. Je pensais que c'était du à l'ancienneté du notre, mais j'ai appris que d'autres récents n'étaient pas toujours efficaces.
7 - La pluie froide, forte et persistante.
8 - (ca devient dur) L'ambiance sonore des magasins d'electronique : musique à fond la caisse, vendeurs sur leurs stands, ca hurle, ca braille, ca etouffe. Cela me surprend beaucoup car en tant que cliente j'aime passer un long moment a etudier les divers modeles disponibles d'un produit que je souhaite acheter, et cette ambiance là me herisse tant que je n'arrive pas a rester trop longtemps dans ces magasins...
9 - Qu'etre situee a 1h d'Ichigaya (le ghetto francais), c'est etre consideree comme habitant quasiment de l'autre cote du Japon par certains expats (non non je ne parle pas de vous Ariane, Gaelle, Sophie, Catherine, Vanessa, ne vous inquietez pas), et que c'est fort etonnant que vous n'habitiez pas là pour mettre votre fille a l'ecole Francaise (et oui, pas les moyens de s'y loger, desolee !)... alors que de mon cote je faisais des aller retours de plus d'une heure et demi plusieurs fois par semaine...
10 - la contradiction etonnante entre jardins et nature magnifiques et horribles maisons et structures urbaines grisatres, qui sont a peine maintenues par leur proprietaire.
Je pourrais citer aussi l'abondance de sacs plastiques mais je'en avais deja parle...
voila ! j'ai trouve, mais ca n'a pas ete si facile. J'ai retenu peu de choses contre les Japonais eux memes (le nationalisme, l'hypocrisie...) car je ne peux pretendre a vraiment les connaitre. Je n'aime pas juger sans avoir une reelle connaissance des choses.
PS : je reedite legerement le billet precedent... j'avais oublie une chose que j'adore.
21 septembre 2008
Souffle et tremble...
Souffle et tremble, cela pourrait s'appliquer a moi, qui continue a lutter contre le rhume... rhume qui nous fait annuler l'expédition a Nikko malheureusement. Mais cela s'applique aussi aux caprices de la nature ici au Japon. Vendredi nous étions prévenus, un typhon allait frapper Tokyo. Mouaif, en fait de typhon nous aurons juste entendu une pluie battante quasiment toute la nuit, mais rien d'aussi effrayant que l'énorme orage d'il y a 15 jours. Par contre ce matin, a 7h15, un grand boum et 5 secondes de tremblements. Court certes, mais d'une intensité inédite pour moi. Pour la première fois, même si cela restait faible, je me suis vraiment sentie secouée... Pas étonnant, l'épicentre était assez proche, dans la préfecture de Chiba, juste au nord de Tokyo, a 80km de profondeur et d'une magnitude de 4.8. Toutes les infos sont disponibles quelques minutes plus tard sur le site web de l'agence meteo japonaise et l'on y voit la magnitude mesurée dans divers points de la région. Ainsi, sur Setagaya, la magnitude enregistrée est de 3. A ce jour donc, ce tremblement de terre est le plus proche que j'ai ressenti.... brrr ...
12 septembre 2008
Extinction de doigts
15h43 : Romane tente de s'emparer de mon verre d'eau. Je résiste au putsch et de l'eau s'échappe pour venir mouiller mon mac.
15h50 : le clavier du mac ne repond plus sous mes doigts, arghhhhhhhh. Une seule chose a faire : attendre que cela sèche...
19h43 : heureusement que le vaio fonctionne encore, je souffre moins ! et je peux venir poster un petit quelque chose...
Rien de particulier de prévu ce jour, Dorian étant encore boutonneux, je ne voulais pas faire de grande vadrouille dans Tokyo. Nous sommes quand même allés au jardin, histoire de nous délasser un peu. Et c'est la que j'ai vécu une immense frustration : un retraité avait amené des boules de pétanque et s'entrainait à tirer et à pointer, tout seul. Ahhhh qu'est ce que j'aurais aime titiller le cochonnet ! j'aurais amené une bonne binouse du combini, on aurait bien rigolé... mais je ne savais pas comment lui demander, il n'avait pas l'air très engageant et j'avais peur que Romane ne soit pas assez disciplinée et se prenne une boule sur la figure... Elle s'est approchée du monsieur, je suis allée la chercher en lui expliquant ce que c'était, tout en regardant du coin de l'œil le monsieur en quête d'un signe amical, mais rien... alors il a continue à jouer tout seul...
En revanche, des mamans japonaises ont brave leur timidité pour venir me parler et inclure Romane dans les jeux de leurs filles. J'avais déjà discute avec l'une d'elles au printemps, mère de 4 filles, on s'étaient croisées au Coop, mais la c'est la première fois que je suis vraiment incluse dans un groupe de mamans et malgré le peu que j'arrive à comprendre et communiquer, j'en étais très flattée et contente. Au bout d'un moment elles me parlent du Hippo Club, une sorte de playgroup multilingue qui a lieu ce vendredi à 6 heures, et elles m'invitent à les rejoindre. A cause de Dorian et de sa roséole, je décline l'invitation pour cette fois, mais la semaine prochaine j'y vais... d'autant qu'il a lieu vraiment tout à cote de chez moi, il n'y a même pas une rue a traverser pour y aller ! Elles m'ont donne une adresse web (et cliquez ici pour une explication en anglais) et un numéro de téléphone pour en savoir plus. J'ai l'impression que c'est payant, mais cela vaut la peine d'essayer, non ?
Pour conclure, dans la série le ridicule ne tue pas, j'ai enfin tourne le bouton de la minuterie que je croyais assignée à la lumière des toilettes (je me disais que les japonais étaient bizarrement prévoyants sur ce coup la... ) pour réaliser qu'en fait elle commande une aération électrique... présente aussi dans la salle de bains ! Il était vraiment temps de s'en rendre compte 9 mois après notre installation, surtout quand la poubelle a couches y est stockée !..mais il y a pire.... j'ai fini par réaliser aujourd'hui que les nombreux petits tremblements de terre que je ressentais dans mon lit dernièrement n'étaient en fait que les vibrations causées par mon cher et tendre. Parano, quand tu nous tiens !
23 août 2008
Tous des super heros
Savez vous ce que cette affiche annonce ?
Une serie TV pour les enfants? Non ! Elle annonce une semaine de "preparation aux catastrophes naturelles", autrement dit au grand tremblement de terre tant redoute. Je ne peux vous en dire beaucoup plus car il n'y a qu'une seule indication en anglais : Disaster preparedness week... Je dois avouer que cela m'énerve un peu qu'ils prennent la peine de mettre une indication en anglais, mais a part les dates, rien d'autre... et me voila pauvre gaijin a me demander si je ne loupe pas quelque chose d'important. Je vois ça très souvent sur les pubs...
C'est intéressant comme les Japonais peuvent dédramatiser un evenement aussi terrifiant...
04 avril 2008
Perceptions
Ce soir, alors que je racontais les histoires du soir à Romane, j'entends des bourrasques de vent, assez fortes pour faire trembler nos fenetres. Je lui dis "oh la la, il y a beaucoup de vent ce soir !".
Deux minutes plus tard, Nicolas appelle : "Tu l'as senti [le tremblement de terre ] ? Notre tour a tremblé comme une feuille!"
13 janvier 2008
Un suspense insoutenable ;o)
Alors non Yotte, je ne suis pas enceinte. Dieu m'en garde ! (pour l'instant)
Cette grande nouvelle que je voulais vous annoncer c'est que nous avons ENFIN monté la bibliothèque. Rappel des épisodes précédents, dignes d'une télénovela. D'abord je ne voulais pas l'emmener et j'avais même trouvé un gentil couple de gardiens pendant notre expatriation. Puis je me suis dit qu'il me fallait mes livres et donc le meuble qui allait avec... donc je l'ai faite emballer, ainsi que les livres. Alors que Nicolas cherchait un appartement, nous nous rendons compte que le standard de hauteur sous plafond au Japon est trop bas pour accomoder ce grand meuble de plus de 2m40. De fait dans la maison que nous habitons, il manque 5 cm. Que faire ? elle était sur le bateau... s'en débarrasser à l'arrivée ? la revendre ? la couper ? nous optons pour la troisième solution et un menuisier vient nous en oter 7 cm à sa base. Il nous laisse avec nos planches : je l'ai déjà montée et démontée plusieurs fois, on devrait pouvoir s'en sortir. Sauf que... à deux dur dur de faire tenir la chose en équilibre tout en serrant les vis... Nous décidons de la monter au sol mais nous demandons à nouveau de l'aide pour relever le meuble : le menuisier etait donc programmé pour repasser hier matin 9h30 et il nous fallait la monter vendredi soir.
Une fois la marmaille couchée, nous nous mettons à l'oeuvre... Même au sol l'entreprise s'avère compliquée et on frise à plusieurs reprises la crise conjuguale.... Nous décidons de simplifier la chose : nous nous passerons des parois du fond (qui complexifient grandement l'entreprise), et laissons l'objet passer la nuit sur le sol du salon
......
(Et là Shizuka tremble à l'idée qu'un tel meuble puisse nous tomber dessus pendant un tremblement de terre...)
Le lendemain matin, le menuisier observe le meuble et nous dit que les parois servent à solidifier l'ensemble. Il faut donc la démonter et la remonter. Avec son collègue ils se mettent à l'oeuvre et la chose est montée en moins d'une heure.
Nous avons ensuite passé une bonne partie de la journée à déballer les cartons qui "décoraient" notre salon : quel plaisir de retrouver ses livres et bibelots après 4 mois de séparation ! Voila ce que donne l'ensemble, pour l'instant car nous n'avons pas encore bien organisé le salon : c'est la tâche de ces deux jours à venir.
Voila donc la bibliothèque de Pep et Mammie qui a survécu à son 6é déménagement en 10 ans...
et bravo à Sego (et d'autres j'en suis sûre) lectrice assidue et attentive du blog qui avait deviné la teneur de cette grande nouvelle ;o)
05 octobre 2007
Des choses auxquelles on ne pense pas...
Lu sur un mail de petites annonces d'expats français à Tokyo :
En raison de notre depart, nous nous separons des objets ci-dessous.
(...)
- 2 radio/lampe manuelle pour kit tremblement de terre: 1000 yens chacune
- 2 capuchons enfants ignifuges pour kit tremblement de terre: 1000 yens chaque
Mémo pour la suite : se renseigner sur les précautions à prendre en cas de tremblement de terre !
N'empêche, ca fait un peu peur quand même !!!!
