3 ans au Japon

La vie trépidante d'une Desperate Housewife à Tokyo.

12 mars 2008

Premier bulletin de Romane

Et oui ! cela devait bien arriver un jour : l'école nous a donne le premier bulletin de Romane. Comme elle vient juste de commencer, ils ne l'ont pas évaluée au regard de leur grille de référence, mais Kumiko nous a donne son avis sur ses progrès sur ces dernières semaines. Etant donné les avis plutôt négatifs de la halte garderie que Romane avait fréquenté en Septembre, l'appréciation de Kumiko me réjouit. Je vous la traduit in-extenso :Romane s'est adaptee avec succes a l'ecole, ses professeurs et ses camarades. Nous sommes... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 17:50 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :

10 mars 2008

Avec ou sans....

... la frange ma poupette ?
Posté par FloaSingapour à 14:16 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :
06 mars 2008

Okata zuké !

Grace à Shizuka, Romane et moi avons découvert un petit personnage bien sympathique : Pénélope tête en l'air. Je vous le laisse découvrir dans la vidéo ci dessous, Romane adoooooooore et réclame souvent son amie "Pénoléééééé". Famille et amis, si cet été vous l'entendez dire "Okata zuké ! okata zuké!" ne vous étonnez pas, il s'agit de cela. Moi je suppose (ouhhhh j'ai pas fait de recherches!) que cela veut dire "ranger la chambre"... Par contre je lui ai montré ca... et elle n'aime pas du tout du tout... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 16:19 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags :
25 février 2008

Ouinnnnn ! je suis jalouse !

Ce matin, nouvelle expédition chez le médecin : le rhume de Romane empire et la fièvre fait des montagnes russes depuis 3 jours. Je soupçonnais aussi une otite, car elle s'était plainte des oreilles... Arrivée devant le cabinet (alors que je l'avais bien prévenue et qu'elle savait où nous allions), elle ne veut plus avancer. Je dois la caliner pour la faire entrer. Heureusement que le personnel du cabinet médical est pléthorique, on me "débarrasse" ainsi facilement du petit frêre. Finalement, elle se laisse faire, et pour la... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 15:23 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :
22 février 2008

Les "couches de maman"

Non, je ne suis pas atteinte d'incontinence lol ! Mes "couches", d'après Romane, ce sont mes coussinets d'allaitement (messieurs, manifestement ce billet ne vous est pas destiné ;o) et ne comptez pas sur moi pour rentrer dans des explications lol). Au départ, toute à ma mauvaise conscience écolo, je m'étais dit que j'allais utiliser mes coussinets lavables Avent... mais bon je n'en ai que 3 paires, et puis finalement ca n'absorbe pas si bien que ça... donc je suis revenue à des jetables. J'ai testé 2 marques dont vous voyez... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 14:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
20 février 2008

Guili guili !

Non, la vie de Romane n'est pas faite que de caprices et de cacouilleries, heureusement !     Ce soir, pour la première fois je lui ai fait un oeuf à la coque... mais elle n'a pas fait attention à son nouvel oeuf apparu miraculeusement dans le coquetier ;o) (remarquez les baguettes, exigées à chaque repas, mais peu utilisées... ça viendra peut être un jour)Elle a une technique aussi pour manger "comme une grande" : on saisit le bout de carotte dans la main, on le place dans la cuillère et hop dans la bouche,... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 21:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

14 février 2008

La St Valentin de Romane

Ce soir, Nicolas est rentré tôt : Romane venait juste de se brosser les dents. Elle lui a littéralement sauté dessus, lui a fait plein de calins et puis elle a dit "Papa, je veux jouer à la dinette". Alors son père a dit oui, et elle a dit "je suis contente !". Ils sont montés dans la chambre et ils ont joué à la dinette et aux légos. Est venu le temps des histoires et Romane a exigé que son papa les lui lise. Elle a écouté religieusement. Est venu le temps des calins et là "je veux que ce soit papa qui me... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 21:30 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
06 février 2008

Peace and Love

Cette semaine, le thème de la classe de Romane est "Love and Friendship" "Maman, le Jidokan c'est cool, mais jpeux aller passer le week end à Ibiza steuplé ?"
Posté par FloaSingapour à 17:17 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
04 février 2008

Découverte du Jidokan

Alors là, autant vous prévenir tout de suite, je vais faire des jalouses. A savoir toute maman parmi mes lectrices qui n'a pas la chance d'habiter près d'une structure similaire à un Jidokan. Mais qu'est-ce donc que le Jidokan ? et bien c'est un espace intérieur de jeu pour bébés et enfants petits, sous la surveillance des parents. Cela se trouve partout au Japon. Sayaka m'en avait déjà parlé bien avant mon arrivée au pays du Soleil Levant, et j'avais reperé celui de Shibuya mais pas encore celui de mon quartier. T m'a trouvé... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 15:52 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :
25 janvier 2008

Première visite chez le médecin

Après une nuit un peu agitée (réveil à 2h du matin et pas envie de se rendormir la bougresse... mais je lui ai donné un livre, laissé la lumière sur le pallier et je ne l'ai plus entendue... merci les étoiles...), la fièvre de Romane était tombée. J'ai quand même décidé de ne pas l'envoyer à l'école (elle a dormi jusqu'à 8h45), cette matinée sera rattrapée la semaine prochaine. Je me dis cependant que tant qu'à faire, et puisqu'il ne faut pas tarder à commencer les vaccins pour Dorian, j'ai tout interêt à profiter du grand beau et je... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 16:08 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : ,