3 ans au Japon

La vie trépidante d'une Desperate Housewife à Tokyo.

07 avril 2008

Sakuras scolaires

Longtemps, j'ai cru qu'avoir passé trois ans à lézarder dans le cloitre du Lycée Henri IV était le must du must. Et bien je me suis trompée ! Car c'est au collège de Nakamachi qu'on trouve le plus bel écrin aux rêveries adolescentes...même si les cerisiers ne sont en fleurs que quelques jours par an (et pendant les vacances scolaires... peut être pour que les enfants aussi puissent profiter d'Hanami?).

CIMG1907

CIMG1914

CIMG1913

Posté par florenceaujapon à 13:10 - Setagaya - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 mars 2008

Bapteme de Hanami a Kinuta

Ce vendredi, il était encore question d'admirer les cerisiers, autrement appelle par les japonais "Hanami" et en particulier au parc de Kinuta... vous savez celui que j'ai tente d'atteindre par deux fois depuis dimanche sans succès...Cette fois ci, j'utilise ma meilleure arme : des gens qui SAVENT ou il est et comment y aller. T, pour quelques jours encore, habite tout a cote : avec 2 autres mamans, nous avions donc prévu un pique nique avec notre marmaille. L'entreprise a bien failli avorter jeudi soir : la météo annonçait de la pluie, Romane était fiévreuse au coucher... et puis finalement ce matin le soleil était au rendez vous et Romane fraiche et guillerette. Je rappelle les troupes (pardon, je suis matinale) et nous nous donnons rendez vous a la station Yoga a 11h. Deja dans l'autobus, je vois des arbres magnifiques, pares d'une dentelle rose pale. Cela contraste sacrement avec le paysage urbain. De Yoga, un chemin pietonnier, fléché et plante de jolis arbres nous mène a Kinuta... c'était donc si simple ! La encore je me dis que l'endroit doit être plutôt agréable a vivre... et cette fois ci plus proche d'une station de train... mais forcement les loyers doivent être a l'avenant. Bref. Nous arrivons donc au parc et comme les petits ventres grondaient (enfin pas que les petits ! le mien aussi... on ne perds pas régulièrement ses kilos sans souffrir un petit peu...) nous nous sommes vite dirigées vers une pelouse plantées de ces fameux cerisiers.

Ahhhhh c'est blanc !
Ahhhhhhhhhhhhh c'est beau !
Ahhhhhhhhhhh c'est majestueux !
Ahhhhhhh il me faut mon appareil photo.........

Arghhhhhhhhhh il n'a plus de batterie !

Il ne me reste donc plus que mon téléphone portable pour immortaliser ce premier Hanami. Il est clair maintenant que le chemin des cerisiers en fleurs est pave d'épreuves pour moi, Gaijin a peine débarquée sur les rives Tokyoites...

080328_122930

Ceci dit, un telephone portable est ideal pour immortaliser discretement les locaux en extase...

080328_123216

Regardez bien les 4 personnes au centre : ici on pique nique l'une a cote de l'autre, avec une vaisselle et des napperons roses, couleur Sakura (cerisier). Et surtout FACE au cerisier, et non dessous. D'une part il n'y a pas de gazon sous l'arbre en lui même, et d'autre part dessous on le voit moins bien (ben oui !).
Nous voyons également un groupe conséquent de salarymen pique niquer : on m'avait déjà prévenu, Hanami est aussi une tradition des entreprises.

080328_123051

Tout ce beau monde d'ailleurs se fera prendre en photo en rang d'oignons, comme une photo de classe. mais je n'ai pu prendre la photo, car Dorian déjeunait.

Sinon, beaucoup de familles, de jeunes, quelques photographes et des dessinateurs : c'était loin d'être la foule a laquelle je m'attendais et nous avons trouve sans peine un bel endroit pour nous restaurer. J'imagine que le week end et dans les parcs réputés pour leurs cerisiers cela doit être une autre affaire... Nous verrons bien demain, mais ce que j'attends avec impatience ce sont les cerisiers a Kyoto le week end prochain.

Kinuta Koen
Setagaya Ku
Station Yoga sur la Den-En-Toshi Line

Posté par florenceaujapon à 20:54 - Setagaya - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 mars 2008

Insaisissables cerisiers...

Ce matin, il faisait beau, comme prévu. Sans m'épargner deux réveils nocturnes, les enfants ont dormi jusqu'à 8h45... une grasse mat! le pied ! Point de ménage ou de rangement, au programme: aller au parc de Kinuta (Kinuta Koen) pour voir de plus pres ces fameux cerisiers en fleurs. J'ai donc préparé deux bentos pour pique niquer, pris ma toile à pique nique (l'air de rien c'est tres utile, on en trouve chaque annee chez Monop dans des motifs sympa et à des prix doux) et j'emmene ma troupe. Mais avant cela il me fallait tenter de retirer des sous avec ma carte visa française et passer au Lawson (un combini) pour acheter des billets pour le Musée Ghibli (tout un poème ! je vous raconterai cela prochainement... si j'arrive à les avoir !). J'ai fait chou blanc pour les sous, et pour les billets....Il ne me restait donc plus qu'à aller au parc. Je pensais que le bus 32 nous y menerait, et cela me convenait bien puisque il y avait un arret juste en face du Lawson... que nenni ! j'avais du mal voir dimanche dernier les arrêts de bus à proximité du parc, car le 32 n'y allait pas... j'aurais pu aller jusqu'à Yoga et trouver un autre bus, mais ma Pasmo était à sec et comme nous sommes en fin de mois, je n'avais que 1000 Yens en poche. Trop peu pour s'aventurer à l'improviste, surtout que j'avais oublie à la maison mon atlas de la ville.
Je décide de rebrousser chemin et me dirige vers le quartier de Komazawa, à 10 minutes a pieds : c'est là que la semaine dernière j'ai retrouve une autre maman française, qui m'a montre un square sympathique... avec un peu de chance nous les y aurions retrouve. Mais a peine quelques pas plus tard, je tombe sur une charmante rue, dont le centre est aménagé et plante de... cerisiers !

CIMG1860

J'avais déjà repéré cette rue sur le chemin du bus qui nous mène a l'école, et comme je n'arrivais pas à joindre la maman de Komazawa, je décide que notre ballade du jour sera ici. En réalité, après quelques mètres nous tombons sur un square de bonne taille et dans lequel nous voyons des petites tables. Il est midi, c'est parfait : j'installe Romane à table, tandis que Dorian dort sagement dans sa poussette, et je sors nos bentos.

CIMG1851

Romane ne s'est pas faite prier pour déguster son riz aux graines de sésame et agrémenté de surimi, et une fois son déjeuner avale elle s'est précipitée sur le bac a sable... Pour une fois, j'avais tout mon temps : l'après midi était à nous.

CIMG1853

Je constate que les agrès sont neufs et certainement plus secures que les agrès du parc de Noge...

CIMG1852

Et on ne rigole pas avec la sécurité apparemment...

CIMG1854CIMG1856

Le 6-12 c'est pour la partie avec le toboggan en tourbillon... parfaitement accessible aux plus petits, et qui a beaucoup fait rire Romane. En France, je pense que la limite d'age aurait été plus basse que cela. D'ailleurs Romane a très bien perçu d'emblée le seul point réellement dangereux (une barre verticale, type barre de pompiers) et ne s'en est pas approchée.
Elle a également bien profite de l'étang et a adore se rouler dans la terre bien noire et humide... mon lave linge appréciera ! Par contre, après un essai infructueux, elle ne s'est plus approchée des balançoires : elle n'utilise que celles spécialement conçues pour les petits et ici il n'y en avait pas... m'est avis qu'elle ne va pas tarder a savoir en faire comme les grands, il faut lui laisser le temps...

Pendant ce temps la, tout en câlinant Dorian, j'ai étudié le plan de la zone afin de mieux me repérer...

CIMG1857

J'y apprends que nous sommes dans le square Mishima (en l'honneur du célèbre auteur ?) et que la jolie rue s'appelle Nomigawa Ryokudo. Elle est assez longue en réalité (la diagonale verte qui part du haut vers le bas sur le plan), et me rappelle la Coulée Verte dans le 12e arrdt de Paris : cela fera une jolie ballade à faire avec Nicolas un de ces jours. Il doit être bien agréable d'y habiter. Sans compter qu'elle se situe a 10 minutes à pieds de l'école de Romane. Pas de regret cependant, je ne vois aucune station de train à proximité, cela n'aurait pas convenu.
C'est en repartant vers l'arrêt de bus que nous avons réellement profite de ce chemin arbore et des cerisiers tout juste en fleur...

CIMG1861

CIMG1847CIMG1848


Nomigawa Ryokudo et le square Mishima
Fukazawa 5
A proximité du croisement Komozawa Dori et Komazawa Koen Dori.
Depuis la station Todoroki, prendre les bus 82, 11 ou 12.
Depuis la station Yoga, prendre le bus 32.
Autre station a proximité Komazawa Daigaku (Universite)

Posté par florenceaujapon à 21:35 - Setagaya - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 février 2008

Quelques mots sur Setagaya

tokyomap

400px_TokyoSpecialWardsMap
Depuis notre arrivée, je ne vous avais pas réellement présenté notre ville, Setagaya. Car il sagit bien d'une ville à part entière, composant avec 22 autres "tokubetsu-ku" ("arrondissements spéciaux"), la ville de Tokyo.
Sur la carte schématisée à gauche, Setagaya se trouve au sud-ouest de Tokyo. Nous sommes nous mêmes au sud de l'arrondissement, et donc à la périphérie de Tokyo (mais toujours dans Tokyo). Nicolas travaille dans Minato, à 40 minutes en transports en commun.
Avec plus de 800 000 habitants, Setagaya est l'arrondissement le plus peuplé de Tokyo. Sa superficie est de 58,08 km2 et sa densité de 13 960 personnes au km2.  C'est la même population que Marseille mais  pour une surface presque 5 fois moindre.
En 2007, la ville dénombre 10,9% 'enfants de moins de 15 ans, 71,6% entre 15 et 64 ans et 17,5% de personnes âgées de 65 ans et plus : comme partout au Japon, la population de Setagaya vieillit. On compte environ 15 000 étrangers (dont 300 français sur les 6500 que compte Tokyo), population qui a triplé en 35 ans, certainement depuis l'installation d'écoles internationales dans ce ku.
division_setagyaLe ku est lui même divisé en 5 districts : Setagaya, Kitazawa, Tamagawa (le nôtre), Kinuta et Karasuyama. C'est un arrondissement avant tout résidentiel, et aucun guide de ma connaissance ne mentionne d'attractions touristiques à voir. Elles ne manquent pas pourtant, cela fera l'objet d'un prochain billet.
Les premières populations se sont installées à Setagaya pendant la période paléolithique, il y a 30 000 ans. La première référence historique date du 14e siècle, pendant l'ère Kamakura : l'endroit a servi de champs de bataille entre les clans Kitami et Kumagai. Pendant l'ère Muromachi (1336-1573) Setagaya est devenu le territoire d'Oshu, gouverné par la famille Kira, pour passer ensuite entre les mains de la famille Odawara Hijo au XVIe siècle. C'est à cette époque que fut fondé le marché aux puces Boro-ichi, attraction annuelle à Setagaya. Pendant le shogunat Tokugawa, Setagaya intégra le domaine Hikone, et de larges infrastructures d'irrigation furent aménagées. Après le tremblement de terre de 1913, beaucoup vinrent se reloger à Setagaya, alors que des lignes ferroviaires étaient également construites : passant à 150 000 habitants en 1930 contre 40 000 en 1920, Setagaya est devenue une zone urbaine à part entière, progressivement intégrée administrativement à la ville de Tokyo entre 1932 et 1936.
Les symbôles de la ville de Setagaya sont :
marksetagaya_symbol
Logo officiel : stylisation du premier caractère de “Setagaya”() dans le centre d'un cercle symbolisant la paix.





onaga
L'oiseau Onaga, très courant dans la plaine du Kanto






sagiso
L'orchidée "Sagiso", signifiant en Japonais la plante Héron, car elle ressemble à un héron déployant ses ailes.






keyaki
L'orme de Siberie, "Keyaki", que l'on trouve fréquemment dans les parcs de Setagaya





A suivre...
(sources : Wikipédia, site officiel de la ville de Setagaya)

.

Posté par florenceaujapon à 15:02 - Setagaya - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

09 février 2008

Troubles ahead...

Il y a une chose dont je ne vous ai pas encore parlé et qui pourtant m'a causé bien du souci à mon arrivée : c'est notre station de train de banlieue. J'avais pris cette photo le lendemain de mon arrivée :

tokyo_dec_2007005

Vous voyez le problème ? train de plein pied+passage à niveau+poupette fugueuse=gros risque... Ces craintes se sont révélées infondées, car jamais Romane n'a eu le moindre comportement à risque et a bien compris qu'à la sonnerie du passage à niveau on ne bougeait plus. Elle adore d'ailleurs regarder passer les trains. Cette disposition a aussi un grand avantage : il n'y a pas d'escalier à descendre pour accéder aux quais, un bonheur lorsque nous prenons la poussette. Bref, nous nous y étions habitués très rapidement.
Or, hier, je regarde le panneau d'information ci dessous :

CIMG1518

L'image n'est pas parfaite, mais on y constate que la station va être enterrée. Tant mieux pour le paysage et la fluidité de circulation automobile me direz vous. Certes, mais j'imagine qu'une telle opération prendra un bon bout de temps et perturbera durablement les alentours de la station, voire la circulation des trains eux-mêmes. J'ai cherché sans succès une date de début des travaux ou d'échéance de réalisation. D'après Véronique, les travaux devraient commencer en 2008. Mais comme les Nicois le savent, des travaux de ce type, on sait quand cela commence, mais on ne sait pas quand cela se finit...
J'espère surtout que cela ne va pas modifier le trajet de Nicolas vers Roppongi, qui est déjà long de 40 minutes...

Posté par florenceaujapon à 15:08 - Setagaya - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1