08 mai 2008
Vive la technologie !
La déclaration de revenus, quelle corvée ! surtout quand on a pas encore dit aux services fiscaux qu'on avait pris la poudre d'escampette. Et oui, le quittus fiscal n'est plus un passage obligatoire. Lorsque j'étais partie en 2002 en Angleterre j'avais du régler le restant de mes impots de l'année précédente plus les impôts pour l'année en cours, ce qui n'avait pas été évident vu mon découvert régulier à l'époque. Aujourd'hui, on peut partir sans rien dire, ou presque*. En l'occurrence, dans l'intervalle où je quittais mon appartement parisien et ne sachant pas encore ma future adresse japonaise, j'avais transmis l'adresse de mes parents à l'administration fiscale par simple mail, et ils réceptionnent ces courriers pour moi. Il faut dire aussi qu'à mon retour d'Angleterre, j'avais eu quelques déboires : malgré un courrier, mon retour en France n'avait pas été enregistre et j'avais du remplir la déclaration de revenus de 2005 en catastrophe. Ainsi, j'ai préféré attendre de signaler ma nouvelle situation à l'occasion de la déclaration de revenu 2007 : au moins là ils ne risquent pas de louper l'info. Mes parents m'ont prévenu de l'arrivée de la déclaration et gentiment scanné les documents. Je me suis tout simplement connectée sur Internet pour la remplir en ligne, en précisant cette fois ci ma nouvelle adresse au Japon. Pour faire cela, si vous n'avez pas encore de certificat auprès de l'administration fiscale française, il vous suffit de votre numéro fiscal, votre numéro de télédeclarant et votre dernier revenu de référence, tous inscrits soit sur votre déclaration de revenu, soit sur votre dernier avis d'imposition. Durée de l'opération, une petite heure, histoire de bien vérifier les montants. Le site fonctionne parfaitement, c'est d'une facilite déconcertante, d'autant que d'autres administrations facilitent également grandement la tache. L'ursaff par exemple met en ligne l'attestation fiscale correspondant à un emploi a domicile. Et hop, pas de paperasse inutile, tout est stocke sur leurs disque durs et je me fais une copie pour moi au passage.
Tout ça pour dire : "C'est bon Maman, j'ai fait ma déclaration et tu ne recevras plus ces courrier à la maison" ;o)
* Ceci dit, étant bonne citoyenne, j'ai continue de payer les impôts dus et je vais régler mes impôts 2007 comme il se doit en temps et en heure, mais je me demande comment fait l'administration fiscale en cas d'expatrié "oublieux"...Le quittus etait un petit peu pénible à faire etablir (notamment pour l'evaluation de la declaration des revenus de l'annee en cours) mais il me paraissait tout a fait logique...
24 mars 2008
Devinette
Savez vous ce que c'est ?
C'est notre DERNIER carton du déménagement !
Il a été ouvert ce matin et contenait nos petits cadres : voila donc nos familles présentes dans la maison, les vivants et les disparus. Les tableaux ont tous été posés, il ne me manque plus qu'a décorer la chambre des enfants. Tout cela devrait être termine cette semaine. Le reste ne sera qu'améliorations et optimisation... mais en tout cas nous serons véritablement installés. Et je pourrais entrer dans une routine normale plutôt que de gérer le désordre ordonné d'une maison post déménagement...
16 mars 2008
Autosatisfaction
Hier en écrivant mon billet j'ai oublié ce que je voulais vous dire depuis plusieurs jours et que je réservais justement pour ce billet des 100 jours... pas de bol. Je me rattrape donc en ce dimanche tranquille... avant d'attaquer ce fameux dernier portant Ikea : Nicolas et moi sommes tres tres tres contents de notre nouvelle maison.
On l'appelle comme ça, même si nous partageons la bâtisse avec deux autres familles : nous les croisons rarement, nous les entendons à peine (pourvu qu'il en soit de même pour eux !), et notre tout petit jardin nous donne vraiment l'impression d'être dans une vraie maison. 85 m2 nous sont largement suffisants, même si la pièce à vivre pourrait être un peu mieux agencée. Ceci dit, moi qui voyait souvent dans les émissions anglaises de deco de larges cuisines, faisant office également de salle a manger, de mini salon et même salle de jeux pour les enfants, je perçois maintenant tout l'intérêt d'une telle configuration. Nos chambres ne sont certes pas très spacieuses, mais celle des enfants reste organisée et nous avons bien mis a profit ces grands placards qui au départ nous posaient problème.
Autre motif de satisfaction, et non des moindres, notre quartier. Comme disait T lors de sa visite jeudi : "ici on en voit du ciel bleu !". Et oui, nous sommes principalement entourés de résidences et villas à un seul étage, agrémentées de jardins : nous sommes bien dans Tokyo, mais l'environnement fait plus village que mégapole. La proximité de la station de métro est une bénédiction, pour nos déplacements mais aussi parce qu'elle concentre commerces et services, et comme je le disais en décembre, de plus grands centres commerciaux se trouvent à 10 minutes de train sur la Oimachi Line. Nous sommes aussi particulièrement contents d'etre dans un quartier réellement japonais. Non pas que nous voulions éviter la communeaute expat, bien au contraire, mais nous souhaitions vivre une vraie expérience tokyoite. De plus, ici nous évitons les prix trop élevés des commerces des quartiers chics habitues aux portefeuilles occidentaux. Ma seule inquietude était l'eloignement relatif de l'école de Romane, mais le bus nous a sauvé la mise, et aujourd'hui, meme si l'amener a l'ecole et la ramener à la maison me prennent 2h dans la journee, cela n'est pas un probleme majeur.
Après 2 années déprimantes dans le 17e arrondissement de Paris, je retrouve ce sentiment de satisfaction que j'avais lorsque je sortais de mon mews a Notting Hill et me retrouvais sur Portobello Road après quelques pas. Ce n'est certes pas aussi joli, ni aussi trendy, mais nous sommes heureux, et c'est le principal. Nicolas a su respecter un cahier des charges tendu : une maison si possible, avec un bout de jardin, de minimum 80 m2, a proximité d'une école internationale et a maximum 45 minutes de son bureau, et ce pour moins de 250 000 Yens par mois. Bravo a lui !
Pour fêter ces 100 jours, Nicolas et moi avons sorti le grand jeu : Roquefort et Guigal rose après notre poisson grille, puis en dessert du champagne Paul Dethune qui a ravi nos papilles. Il nous a été envoyé par une de mes fidèles lectrices, Sophie. Je vous invite d'ailleurs à visiter leur site web, très bien fait, mais mieux encore à le gouter, car la finesse de ses bulles et son parfum nous ont charmé. Ce champagne siérait tres bien à un mariage aoutien, qu'on se le dise !
27 janvier 2008
L'épreuve
Ahhhh enfin... nous attendions la voiture avec impatience pour une seule et même raison : elle nous permettrait d'aller à Ikea. Et bien voila, c'est chose faite, ce matin. Ben, le papa canadien m'avait déjà annoncé une bonne nouvelle lors de sa visite mercredi : c'est à 15 minutes en voiture de chez nous ! Là encore, nous réalisons à quel point nous sommes bien situés, puisqu'il suffit de quelques rues pour tomber sur l'autoroute qui file vers le sud-ouest, et en particulier Yokohama où ce situe l'Ikea. Il y a à proximité d'autres magasins mais nous n'aurons ni le temps ni le courage d'aller explorer.
Pas de scoop, Ikea ici c'est exactement pareil qu'en France et certainement partout ailleurs dans le monde : même garderie pour les enfants, même parcours interminable entre les meubles en exposition, même tentations à petit prix et même boulettes de viandes suédoises pas très très bonnes... Une seule exception à la similitude : ici ils sont tous japonais, ou presque* ;o) Munis de notre shopping list, nous réalisons vite que choisir les objets et "driver" Romane entre les allées n'est pas chose facile. Je l'ai bien briefé avant notre départ et elle s'amuse entre les meubles tout en restant relativement calme. Et biensur il y a des espaces de jeu à tous les coins de rayons... ça aide, même s'il faut l'en descotcher pour pouvoir avancer. Nous décidons en fait de ne prendre que le prioritaire : le magasin est tellement proche que nous pourrons y revenir sans souci. Nicolas est chargé de prendre les références des meubles choisis. Dommage, au rayon cuisine il s'aperçoit qu'il a perdu la feuille : tout est à refaire.
En bonne épouse, je reste calme et rassurante : point n'est besoin d'en rajouter... Le parcours terminé, il est midi... et nous voila à la caféteria. Pause déjeuner, pour ensuite descendre retirer les paquets. C'est à partir de là que tout devient plus compliqué pour Romane : cela fait deja plus de 2 heures qu'elle "se tient", c'est beaucoup pour elle. Nous la hissons dans un caddie, et ça marche un petit temps....Alors que poupette recommence à s'impatienter, Nicolas m'annonce qu'il a de nouveau perdu les références des derniers objets à prendre. Je renonce à ma table pour la cuisine, de toute facon nous reviendrons... et je reste zeeeeeeeeeeeeeeeeeen ;o) . Arrivés aux caisses, c'en est trop pour Romane, et elle finira en roulage par terre à l'attente de la livraison à domicile. Effectivement, on nous avait prévenu, la livraison est chère... mais pas le choix, la voiture ne contiendra pas les 2 étagères à DVD, les 2 portants, le nouveau lit de Romane, le meuble de rangement pour les enfants. Il nous en coutera 8900 Y (environ 55 euros), soit 10% de la facture totale : pensé comme cela, cela fait plus raisonnable. Et nous repartons, épuisés, avec les objets de petite taille, qui déjà amélioreront l'organisation des chambres, notamment celle des enfants.
Il nous restera donc pour une prochaine visite une table pour la cuisine, un porte-manteau (qu'ils n'avaient plus en stock à mon grand désarroi), les rideaux et voilages, les tapis, ainsi que les luminaires. Ah, les luminaires... je fais un gros sacrifice, car cela veut dire que je dois encore continuer 15 jours avec des plafonniers agressifs et surtout très laids.... hem, zen ai-je dit ?
"Sainte Romane visite Ikea"
* Ceci dit, que la clientèle soit japonaise constitue une différence notable... rien que par le fait que l'on peut laisser ses achats sans surveillance sans crainte de se les faire subtiliser... mais tsss, je suis mauvaise langue là ;o)
14 janvier 2008
J'aurai ta peau, routeur Wi-Fi !
Comme Anne le disait, je vous tiens au courant heure par heure de mes tribulations. Aujourd'hui, il sagissait de brancher un routeur wi-fi à mon installation Internet. L'objet a été acquis auprès d'une autre famille d'expats pour 5000 Yens (environ 35 euros), via une petite annonce sur Tokyo Annonces. Je suis peut être allée un peu vite en besogne, car je ne sais pas si ce modèle (Corega CG-WLBARGPXB-P) est le meilleur choix. En tout cas, ce que je sais c'est que le brancher requiert une compétence fondamentale pour moi et mon pc : savoir lire le japonais...
Je suis tout de même surprise de trouver si peu d'appareils dotés d'une notice en anglais simplifiée... Bref. J'ai tout de même tenté le coup, ayant précedemment réussi à connecter mon modem adsl sans trop de soucis. Et puis j'avais quand même réussi à connecter mon pc à la Livebox de mes parents, ce qui est un challenge tout aussi difficile ! Et bien cette fois ci, pas de chance, ca ne marche pas. De fait, je vais devoir soit apprendre rapidement les kanjis, soit faire preuve d'une autre compétence fondamentale lorsqu'on est en expatriation : mon intelligence sociale. Il y aura bien parmi les gens que je commence à connaître un "geek" qui m'aidera ;o)
13 janvier 2008
Un suspense insoutenable ;o)
Alors non Yotte, je ne suis pas enceinte. Dieu m'en garde ! (pour l'instant)
Cette grande nouvelle que je voulais vous annoncer c'est que nous avons ENFIN monté la bibliothèque. Rappel des épisodes précédents, dignes d'une télénovela. D'abord je ne voulais pas l'emmener et j'avais même trouvé un gentil couple de gardiens pendant notre expatriation. Puis je me suis dit qu'il me fallait mes livres et donc le meuble qui allait avec... donc je l'ai faite emballer, ainsi que les livres. Alors que Nicolas cherchait un appartement, nous nous rendons compte que le standard de hauteur sous plafond au Japon est trop bas pour accomoder ce grand meuble de plus de 2m40. De fait dans la maison que nous habitons, il manque 5 cm. Que faire ? elle était sur le bateau... s'en débarrasser à l'arrivée ? la revendre ? la couper ? nous optons pour la troisième solution et un menuisier vient nous en oter 7 cm à sa base. Il nous laisse avec nos planches : je l'ai déjà montée et démontée plusieurs fois, on devrait pouvoir s'en sortir. Sauf que... à deux dur dur de faire tenir la chose en équilibre tout en serrant les vis... Nous décidons de la monter au sol mais nous demandons à nouveau de l'aide pour relever le meuble : le menuisier etait donc programmé pour repasser hier matin 9h30 et il nous fallait la monter vendredi soir.
Une fois la marmaille couchée, nous nous mettons à l'oeuvre... Même au sol l'entreprise s'avère compliquée et on frise à plusieurs reprises la crise conjuguale.... Nous décidons de simplifier la chose : nous nous passerons des parois du fond (qui complexifient grandement l'entreprise), et laissons l'objet passer la nuit sur le sol du salon
......
(Et là Shizuka tremble à l'idée qu'un tel meuble puisse nous tomber dessus pendant un tremblement de terre...)
Le lendemain matin, le menuisier observe le meuble et nous dit que les parois servent à solidifier l'ensemble. Il faut donc la démonter et la remonter. Avec son collègue ils se mettent à l'oeuvre et la chose est montée en moins d'une heure.
Nous avons ensuite passé une bonne partie de la journée à déballer les cartons qui "décoraient" notre salon : quel plaisir de retrouver ses livres et bibelots après 4 mois de séparation ! Voila ce que donne l'ensemble, pour l'instant car nous n'avons pas encore bien organisé le salon : c'est la tâche de ces deux jours à venir.
Voila donc la bibliothèque de Pep et Mammie qui a survécu à son 6é déménagement en 10 ans...
et bravo à Sego (et d'autres j'en suis sûre) lectrice assidue et attentive du blog qui avait deviné la teneur de cette grande nouvelle ;o)
21 décembre 2007
Formalités
Ce matin, branle bas de combat : au programme se faire enregistrer à la Mairie de Setagaya (je ferai très bientot un billet sur ce grand "ku", qui rassemble 800
000 habitants, soit près de la moitié de la population de Paris
intra-muros), notamment pour obtenir l'Alien Registration Card et rendez vous avec l'école où nous pensons mettre Romane. Je crois que nous avons été trop ambitieux : nous n'avions pas bien appréhendé le temps qu'il nous fallait pour préparer la marmaille ainsi que le temps de transport pour la mairie. S'ajoute à cela qu'un collègue de Nicolas ne s'était pas présenté au travail ce matin, et nous avons du reporter (une nouvelle fois) la visite à l'école maternelle.
Donc pour aller à la Mairie de Setagaya, nous avons pris le train et fait 2 changements. La Setagaya Line nous a beaucoup surpris : c'est quasiment un tramway. Donc en tout 1 heure pour y aller. Ce qui retarde considérablement c'est d'avoir à acheter les billets de metro à chaque trajet et dans ce cas en 2 étapes, puisque la Setagaya Line n'est pas gerée par le meme opérateur. En tout, 1000 Y de transport environ, soit 7 euros. Arrivés à la mairie, nous avons encore remplir des formulaires, qui doivent retracer exactement les informations contenues sur les passeports (seconds prénoms inclus). Biensur l'employée de la mairie remarque la différence d'orthographe entre le nom de famille de mon mari tel qu'inscrit sur son passeport et tel qu'inscrit sur le passeport des enfants. Il faudrait vraiment que nous résolvions cette erreur d'orthographe de l'état civil marseillais (qui pris un S pour un Z) qui empoisonne toutes nos démarches. Mais elle accepte nos explications. Je fournis également 2 photos d'identités. Les enfants n'en auront pas besoin. Quelques minutes plus tard, je suis donc en possession des cartes d'enregistrement pour les enfants, et d'un papier certifiant que mon alien registration card est en préparation. Je pourrai venir la chercher à partir du 11 Janvier. Ce sésame, à obtenir dans les 90 jours après l'arrivée sur l'Archipel, me permettra de faire réaliser un "re-entry permit" (car mon visa actuel ne me permet pas de voyager hors du Japon et de revenir), ainsi que de pouvoir faire d'autres formalités. Il faut en particulier que je m'informe précisément sur ce que je peux obtenir de la mairie pour les enfants, en particulier pour les visites médicales. Cela me rappelle également que je ne suis pas encore enregistrée au consulat (et que je dois le faire avant le 31/12 pour pouvoir être inscrite sur les listes électorales pour 2008) et que je n'ai pas encore signalé aux impots en France que j'avais changé de résidence... et de pays !
Retour au bercail à 12h, Dorian réclamant la tetée à corps et à cris, et Romane s'étonnant que Papa soit reparti au travail.
09 décembre 2007
Premieres photos
Une vue de la batisse : il comporte trois logements et le notre est à gauche. Notre chambre à coucher est située là où se trouve le petit balcon. On remarque aussi que la rue ne comporte pas de trottoir, ce qui constitue une nouvelle difficulté pour Romane qui n'y est pas habituée. Il y a cependant très peu de passage dans ces rues la.
Vue depuis la fenêtre du salon : les arbres sont dans notre petit jardin. Les maisons en face sont donc proches, mais ca reste quand meme intime.
Le salon, ce matin. Les cartons au fond contiennent les livres de la bibliothèque, dont les planches sont sur la gauche. Samedi prochain elle sera ajustée pour la hauteur de plafond et nous pourrons dégager ces cartons là. Je ne pense pas que le canapé sera définitivement comme cela, je réflechis...
L'autre côté du salon, encore en bazar évidemment. Mais on y voit les 3 piliers de notre petite vie de bidochon : l'ordinateur connecté à Internet, et au fond la machine Nespresso et la chaîne stéréo. Avec ca, pas besoin de télé...
08 décembre 2007
Premier jour
Argh, déjà 23h ! le temps passe vite ! Je sais que certains voudraient savoir comment mon voyage s'est passé, mais je vais déclarer forfait pour ce soir. J'ai une grosse pensée pour ma maman qui a fait un infarctus au moment même de mon départ (voir le blog de BigMammy) : l'équipe du Samu arrivait à la maison alors que je montais dans le taxi, ne sachant pas encore la gravité de son état et ne voulant pas encombrer plus avant avec mes deux enfants... Du coup, outre que Mamzelle n'a pas été la petite fille modèle attendue, j'ai un souvenir épouvantable de ce voyage, même s'il s'est globalement bien passé. J'en parlerai plus tard.
Pour ce premier jour, il fallait s'acclimater, prendre connaissance de la maison et du quartier et puis ranger ranger ranger.... tout est à caser, les rangements ne sont pas optimaux, et nous cherchons à aménager les espaces intérieurs de ces immenses placards avec des boites en plastiques, notamment à tiroir. Heureusement il y a un revendeur à deux pas, maison en trouve aussi chez Ikea.
La maison me parait plus petite que mon appartement parisien alors qu'elle comprend 20 m2 de plus. La faute aux cartons qui encombrent et au fait qu'elle soit sur 2 niveaux. Globalement elle est bien, et surtout très calme. J'ai d'ailleurs peur que les caprices de Romane ne fassent "tache" dans cet univers si policé. Autour de nous, des maisons du même ordre. Nous avons déjà fait la connaissance (rapidement) de nos voisins, qui parlent anglais.
Le quartier, comme promis par Nicolas, est très sympa : il y a à 2 pas tous les magasins dont nous avons besoin. Le hic biensur c'est de s'y retrouver alors que tout est écrit en japonais. Et difficile de se concentrer sur les emballages quand une poupette est prête à faire une bétise à 30 cm de soi ! Je vais avoir besoin d'y aller sans les enfants et de faire de longs repérages.
Les enfants sont désorientés par le décalage horaire et la premiere nuit a été difficile. Sans compter que le système de chauffage est très sec et leur petit nez pris de rhume en a souffert. Nous allons remédier à cela très vite au moyen d'humidificateurs. De mon coté, vu le capharnaeum hier je n'avais pas organisé de facon optimale ma nuit, notamment les changes de Dorian.
Nicolas est aux petits soins et s'est essayé ce soir à une soupe japonaise de type Ramen : il a plutot bien réussi, mais en a fait 10 fois trop ! comme nous n'avons pas encore de frigo (demain) il a du tout jeter (ah oui, jeter, tout un poeme, puisqu'ici on trie, je vous en parlerai)
.
Pour ma part, vu l'état de santé de ma maman (hors de danger maintenant) et qui occupe bien mon esprit, je n'ai pas encore bien réalisé que j'ai fait le grand saut. Enfin si, quand je réalise je panique un peu. J'ai tout de même commencé à faire ma desperate housewife et je traque les miettes à terre et autres saletés. Ca pourrait mettre en péril mon couple ca, sans rire !
Demain je vous poste quelques photos prises aujourd'hui...
Bonne nuit : pour nous il est 23h21...
29 novembre 2007
Nous avons une voiture !
... et un frigo, et un lave linge, et un four micro ondes !
ces trois derniers items sont plus essentiels que la voiture, mais
je suis
réellement excitée par la voiture en fait. Pendant longtemps nous avons
rechigné à acheter une voiture, car même avec un enfant beaucoup de choses sont
faisables en transport en commun et au besoin nous louons une voiture. Les
frais sur l'année sont nettement moindres et en plus c'est écologique. Sauf que
là, avec 2 enfants, je le sentais moins bien. D'autant que j'espere bien
profiter des week end pour découvrir un maximum la région de Tokyo (même si
circuler en voiture n'est pas forcément la meilleure idée...) et organiser des
excursions plus longues dans l'archipel. Heureusement un couple d'expatriés sur
le départ revendait la sienne (ainsi que les objets cités ci-dessus) et je
crois que nous avons fait une bonne affaire. C'est une Mazda Familia S Wagon,
qui devrait ressembler à la voiture ci contre. Elle a 65 000 km au compteur et
un GPS. Tout ca pour 120 000 Y (environ 800 euros). Nicolas a donc fait affaire
avec eux hier. Elle sera disponible le 21 Décembre, et à partir de là, à nous
la liberté !
Nous surveillons donc de près les fameuses sayonara sales, qui permettent de récupérer du matériel en bon état pour un bon prix et en plus rendent service aux autres expatriés. Pour avoir revendu tout mon électroménager à Paris via Ebay, je sais à quel point cela peut être stressant d’avoir à se débarrasser d’objets encombrants et inutiles sur le nouveau lieu de vie.
Sinon, dossier de visa déposé hier : Dorian a demandé la tétée à ce moment précis. Donc lieu insolite d’allaitement : l’Ambassade du Japon à Paris ! Les visas seront prêts demain, mais j’irai les chercher lundi.
Dans une semaine, nous serons en route pour Roissy Charles de Gaulle…enfin !
