3 ans au Japon

La vie trépidante d'une Desperate Housewife à Tokyo.

15 mai 2008

Dadadeuh

Depuis lundi, Dorian "parle". Soyez patients, il est un peu timide devant la camera !

   

Posté par florenceaujapon à 13:53 - Famille - Commentaires [10] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

13 mai 2008

Liberation

CIMG2503Et bien finalement je n'aurai pas hésité longtemps. Quelques minutes après avoir écrit le précédent billet, je prépare Romane pour son bain et je lui dit de but en blanc "C'est fini la tétine, le dentiste a dit que ça abimait tes dents, tu n'en as plus besoin". Elle répète "C'est fini la tétine". Elle ne semble pas du tout perturbée par cet oukase maternel. Je lui répète, elle le répète a son tour, et j'ajoute "comme tes cousins Camille et Jean Baptiste, et papa et maman" et elle de dire "et Thibaud et Axelle non plus ils n'en ont pas besoin" . "Désormais tu n'auras plus que ton nono pour t'endormir", "Seulement le nono" répond elle.
Deuxième phase : récupérer toutes les tétines dans le tiroir de la table à langer... elles trainaient la depuis des mois, desoeuvrees : Romane ne voulait que celle "avec l'ours dessus". Devant elle je mets toutes ces tétines dans un sac plastique, que je mets de cote. Puis discrètement je récupère la fameuse tétine à l'ours que je mets dans ma poche de jean. Deux minutes plus tard, elle va vers l'endroit où elle l'avait lasse la dernière fois. "Plus de tétine", elle semble accepter le sort avec calme et composition. (Mon Dieu, suis-je en train de rêver ?)
Troisième phase : le coucher. Pendant le diner, la fin de la tétine est à nouveau évoquée par la donzelle. "Non Romane, la tétine c'est fini, tu n'en as plus besoin"... ce qui ne l'empêche pas de vérifier que sa tétine préférée n'est pas cachée dans le salon. Nous montons pour l'histoire du soir et les câlins "mon lapin". Tout se passe comme d'habitude. Je redescends au salon, pensant qu'elle allait m'appeler, mais non, rien. Je viens de vérifier : elle dort a poings fermes, et sans tétine (j'ai quand même vérifié, on ne sait jamais, elle aurait été capable d'en planquer une quelque part !).
Ne crions pas victoire trop vite : nous ne sommes pas à l'abri d'un reveil nocturne. Par ailleurs, disposant de tétines neuves et introuvables au Japon, je vais les proposer à d'autres mamans expatriées. Quoique je fasse, je ne peux me débarrasser définitivement des tétines avant samedi, jour de récupération des ordures non brulables. J'ai quand même enfoui la fameuse tétine à l'ours dans la poubelle, histoire qu'elle soit irrécupérable. Mieux, j'aurais du lui couper le bout de caoutchouc ! Mais bon, c'est quand même bien parti, je suis confiante...

Posté par florenceaujapon à 20:37 - Famille - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

12 mai 2008

diversifions

(à la manière de....)

Il n'était plus question de repousser l'échéance. Deux semaines avaient passé sans que ce cap ne soit franchi, sous divers prétextes, les visiteurs du mois de mai d'abord, la maladie ensuite. Mais aujourd'hui, il le fallait : ustensiles à sortir, carotte à détailler, chauffer et mouliner. Monsieur Dorian allait ainsi connaitre pour la première fois une autre saveur que celle du lait maternel.
A peine réveillé de sa sieste matinale, le voila installé manu materna sur l'inévitable chaise haute. Comment ? Monsieur Dorian n'est pas confortablement lové dans les bras maternels pour son repas de midi ? Etrange... Regard surpris lorsque Madame I lui enroule un bavoir autour du cou. On le choisit de circonstance : Monsieur I est absent, il travaille. Alors on y met un peu de sa présence. Madame I installe son matériel : un ramequin de porcelaine, une cuillère de plastique et son appareil photo. Comme pour Mademoiselle Romane, hors de question de ne pas immortaliser ce moment. Cette dernière regarde la scène, allongée sur le canapé. Elle ne dit mot.
La cuillère de plastique, bombée de son aliment, s'approche délicatement des lèvres du bébé. Il la regarde, louche un peu. Madame I force un peu le passage..."ouvre la bouche" lui dit elle, il s'exécute, car il a confiance en sa maman. Cependant sa langue, elle, ne semble pas être si confiante : elle repousse la purée. Tout est normal pour Madame I, on ne se débarrasse pas de ses réflexes d'un coup. Elle recommence, et là sans trop d'hésitation, il avale. Flash. Pause. Elle observe le bébé. Il découvre, il semble aimer. Elle lui tend une deuxième cuillerée. Non, Monsieur Dorian, il ne s'agit pas de l'attraper avec ses mains, mais bien avec sa bouche. Il goute à nouveau. Jamais deux sans trois : une nouvelle bouchée s'approche et Monsieur Dorian la gobe tel un crapaud avalant sa proie. Soudain, panique, Monsieur Dorian cherche son pouce et de son autre main se frotte le crane : il n'en veut plus. Madame I insiste un petit peu, quand même. Elle se remémore une scène identique il y a quelques mois, pour son aînée : nous n'irons pas plus loin, nous verrons bien demain. Elle range ramequin, cuillère et appareil photo, et extirpe le bébé de son trône de plastique. Ils s'installent confortablement sur un fauteuil : la tétée peut commencer.

CIMG2481CIMG2485CIMG2489

Plus tard, Madame I écrira à ses amies internautes qu'aujourd'hui rien de spécial ne s'est passé chez elle.

(... tous les jours dimanche)

 

Posté par florenceaujapon à 21:51 - Famille - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 mai 2008

Je joue à la poupee...

Samedi, nous avons complété la garde robe des enfants...

CIMG2358

Et pour ce jour des enfants, kodomo no hi, Dorian arbore un yukata, trop mignon!

CIMG2423

Posté par florenceaujapon à 18:19 - Famille - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 mai 2008

Subversion

Le facteur est passé cet après midi : Romane l'appelle Philippe car il ressemble un peu à un de ses grand pères ! (faudra que je prenne en photo cette version Japonaise !). Il a déposé un gros paquet, adressé à Romane et moi même...

CIMG2321CIMG2322CIMG2323

CIMG2324

Cety pas à propos ? ;o)

Maman est aussi bien gâtée, pour le ventre et pour l'esprit !

CIMG2325

Et Dorian s'en donne à cœur joie avec les boites, il adoooore !

CIMG2326CIMG2327CIMG2328

Merci Ana :o)

Posté par florenceaujapon à 15:44 - Famille - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 avril 2008

Et Dorian dans tout ca ?

Il n'a pas été oublie ! merci Victoire et Timothee pour ces jolis bodys :o)

CIMG2243

CIMG2244

Posté par florenceaujapon à 21:37 - Famille - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

3 ans au Japon

Et voila ! la journée de Romane touche à sa fin... et surtout sa période "bébé" : La demoiselle a 3 ans exactement dans 3 heures, à 23h10 heure japonaise, 15h10 heure anglaise. Je ne vais pas vous faire le couplet de la maman qui voit le temps filer : j'ai la chance d'avoir un autre bébé sous la main pour gagater ;o) . Je vais plutôt vous raconter cette journee, qui, je l'espère, restera dans  la mémoire de  ma Poupette...

Romane s'est réveillée très tôt, 7h ! assise dans son lit elle nous appelait "Maman, Papa, je suis réveillée...". Je la rejoins et je lui souhaite un bon anniversaire : "Maintenant c'est le gâteau !" me répond elle. Elle perds pas le nord ! Je lui explique donc que le gâteau ça sera à la fin de la journée mais qu'avant ca elle aura plein de surprises...
Au petit dej, une petite séance de tektonik, qui amuse beaucoup son petit frère.
(video tektonik de Romane)

Une fois que tout le monde est prêt, hop on part direction Inokashira : des la sortie de la maison, Romane déclare "Je vais tenir la main de Papa !"; Nous : "???!!!!?????"... heu ya un truc magique qui se passe pendant la nuit précédant les 3 ans ? De toute la journée, Romane ne refusera que très rarement de tenir notre main ! Nous passons via Jiyugaoka et Shibuya (au passage cette gare est certainement la plus malpratique de Tokyo pour les poussettes... et pourtant il y a plein de place pour des escalators !). Nous voyageons quelques minutes aux cotes du Président du Fan Club Japonais de Johnny :

CIMG2215

Dans le train nous menant à Inokashira, la meilleure copine de Romane l'attendait :

CIMG2216

Le temps était couvert, mais sur Internet il était indiqué que le soleil allait se pointer dans l'après midi, Nicolas était inquiet mais moi j'étais confiante.... Des la sortie de la station, on se retrouve dans le parc. Romane court dans tous les sens, elle est très contente. Il y a un marche aux puces, et l'un des exposant est Marseillais ! on taille la bavette 5 minutes, ça fait du bien d'entendre cet accent la ;o)

Il y a un petit lac et bien sur des bateaux et des pédalos a louer. Romane flashe sur ceux en forme de cygne...

CIMG2219

Nicolas se dévoue... mais Romane déclare péremptoirement "Je veux que ce soit Maman !" alors je m'y colle...

Après ce petit épisode sportif et ludique (Romane a adoré tenir le volant de la bête), nous partons déjeuner, et pendant que nous savourons café et frappucinno vanille voila que la pluie se met à tomber...Heureusement que nous avons fait ce tour de pédalo, car de manège nous n'en verrons point : nous faisons un tour rapide du lac et nous décidons de repartir : ça caille ! Tant pis pour les manèges, nous reviendrons quand il fera vraiment beau (Quand ??? ce printemps est bien trop pluvieux à mon gout.) Heureusement, nous n'avions rien dit a Romane, qui aurait pu nous faire un gros caprice si elle avait su que ce parc renfermait des manèges... La pluie n'empêche pas Romane de profiter de la balade...

CIMG2227CIMG2228CIMG2229


Nous arrivons finalement a la maison, et surprise ! le facteur a déposé un courrier de Macha et les livres de l'Ecole des Loisirs, excellent timing. Une fois tout le monde rentre, on installe gâteau et cadeaux...Romane est impatiente et ouvre déjà ses cadeaux alors que nous n'avons pas apporté le gâteau !

CIMG2234

Merci Marraine ! un beau peignoir pour sortir du bain, avec une vache dessus ! et assorti avec celui de maman ;o)

Et voila un beau gâteau AU CHOCOLAT !

CIMG2235

(vous remarquerez qu'il n'y a pas de faute sur le petit mot... ce qui n'est pas toujours le cas en France !)

Soufflage de bougies... avec un peu d'aide...

CIMG2237

Et dégustation, avec une joie bien évidente !

CIMG2239

Une fois le gâteau terminé, retour aux cadeaux...

CIMG2245CIMG2247CIMG2249CIMG2251

Les comptines du Baobab (merci Christine et Laurent, encore une fois c'est treeeeees bien choisi), un livret de stickers des animaux de la ferme (elle adore ca ! merci Timitim et Vivic), les 2 films des 101 Dalmatiens (merci Mammy et Daddy) et.....

"Dora Dora Dora Dora !!!!!!!" s'est elle écriée en ouvrant le paquet que je lui avais préparé !

CIMG2252

Sur le moment j'etais partagee entre le bonheur de la voir si contente (je confesse, j'avais les larmes aux yeux) et l'inquiétude... Dora allait elle détrôner le GROS cadeau que nous lui réservions ?

(video Romane ouvre son gros cadeau...)

Ouf ! elle a vite oublié Dora pour monter avec son papa installer la maison et jouer avec plaisir. Pari gagné ! Une fois changée, nous avons regardé en famille un épisode de Dora (hem Nicolas s'est endormi) : on avait lance les Dalmatiens mais à la bande annonce de la Belle au Bois Dormant, Romane a eu peur de la méchante sorcière !

Elle est maintenant endormie, nous soufflons un peu et nous vous remercions chaleureusement pour vos petits mots. Les mails seront transférés sur son adresse email personnelle et elle aura le plaisir de les découvrir dans quelques années ;o)

Posté par florenceaujapon à 21:27 - Famille - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 avril 2008

En exclu mondiale...

Je ne resiste pas : je vais vous devoiler notre journee de demain. C'est heureux que ses trois ans tombent un samedi, nous pouvons en faire une vraie journee en famille où Romane sera la vedette. Nous avions pensé initialement inviter ses nouveaux amis de Setagaya et Kawasaki, mamans et papas pour un gouter à la maison. Finalement, nous nous sommes dit qu'à cet age la elle ne se rendra pas vraiment compte d'avoir ses amis autour d'elle, alors nous avons changé d'avis (mais nous esperons bien faire un pique nique avec ces familles avant le break estival ;o) ). Il se trouve en fait que depuis notre départ de Paris, Romane n'a pas eu le plaisir de monter sur un manège (oui oui, presque 6 mois sans manège... il faut appeler la DDASS !). Ainsi, demain nous partirons en matinée pour le parc d'Inokashira, dont T ne cesse de me chanter les louanges. Il y a la bas plein de manèges à 100 Y (vraiment pas cher par rapport a Paris...) et un zoo. J'ai hâte de la voir heureuse sur son manège. Et comme c'est son anniversaire, ça sera tours illimités ! Nous pensons rentrer en milieu d'après midi, pour manger un beau gâteau au chocolat, ou à la fraise, ou peut être les deux, vu que mademoiselle n'arrive pas à se décider. Et bien sur ouvrir les cadeaux !
Par contre, je maintiens le suspense... ai-je décidé Nicolas à dépenser une fortune pour la maison en bois Hello Kitty ? vous le saurez demain ;o)

Posté par florenceaujapon à 18:12 - Famille - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

23 avril 2008

Premiere dent

Ce jour, Dorian nous sorti sa première dent. En bas comme il se doit, il ronchonne mais ne semble pas trop souffrir. Je dégaine la camomille au bon moment et tout va mieux. Ayant ressorti le babycook de son carton hier matin, on peut dire que cette premiere quenotte est synchrone.
Du cote de Romane, la saga propreté est toujours en cours. En jeu, de belles culottes Hello Kitty qu'elle portera quand elle acceptera d'aller sur le pot ou les toilettes systématiquement. Un jour c'est oui, un jour c'est non... on prend notre mal en patience...

PS : contrairement à la rumeur qui court sur la blogosphere, l'anniversaire de Romane est le 26 Avril, et non le 21 ;o)

Posté par florenceaujapon à 23:14 - Famille - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 avril 2008

Seance photo

Pour rassurer Hélène de Paris, voici l'intégralité des portraits pris à bout de bras de moi et mon fiston (et oui maman, Romane était à l'école ce jour la)...  on y verra que la mine de Dorian sur le portrait en haut a gauche n'était que passagère, mais que en bonne mère indigne j'ai choisi le plus beau cliche de moa ;o)

CIMG2186CIMG2188

CIMG2189CIMG2190CIMG2191


Et l'on se rend compte que Dorian préfère en fait regarder les gens de haut ... ça promet !

CIMG2191

Posté par florenceaujapon à 20:08 - Famille - Commentaires [8] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »