3 ans au Japon

La vie trépidante d'une Desperate Housewife à Tokyo.

29 octobre 2007

Toujours là !

La pression monte ! Tout le monde attend Miniboy avec impatience, l'ambiance à la maison est électrique... cette nuit ? demain ? après demain.... suspense ! Quoiqu'il arrive je resterai coite sur la date de l'opération Flamby (vous savez, on tire la languette et ya le Flamby qui sort tout seul ;o) ) . Nicolas et moi profitons donc de Romane (qui s'est vue offrir un magnifique parapluie à sa mesure), et de ma liberté retrouvée. Nous avons fait un expédition à la FNAC pour y trouver un cahier de tracage de Katakana et de Kanji pour... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 21:32 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

28 octobre 2007

Retrouvailles

Ahhhhh enfin ! après 6 semaines de séparation, Nicolas est rentré hier. Un peu "décalqué" de ses 12 heures d'avion, il a fait des tas de mamours à sa fille, qui se pavanait avec les 2 peluches ramenées en cadeau dans tout l'appartement. De mon côté, je dois avouer avoir ressenti trop d'émotion pour les exprimer comme il se devait : rhalala ces hormones ! Après un repas bien français (soupe de mammie, charcuterie, fromages), j'ai bien tenté de le faire tenir le plus longtemps possible mais à 21h30 il s'est endormi comme... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 09:55 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
26 octobre 2007

Dans moins de 24h....

... l'avion de Nicolas aura atterri à Charles de Gaulle, il aura récuperé son bagage et sera en route vers la maison. Je renonce à aller le chercher moi même, par crainte de perdre les eaux en route et de me retrouver (je cite ma grande soeur chérie) à la maternité de Sarcelles ! Demain je retrouve une certaine liberté de mouvement, et j'espère bien que cela déclenchera naturellement le processus... J'ai annulé mes cours de Japonais pour la semaine prochaine : à moi de continuer à mémoriser vocabulaire et alphabets pour ne pas... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 17:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 octobre 2007

Dans l'oeil du cyclône

Comme je dis à Romane : "ton papa sera là dans deux dodos"... mon dieu que le temps me semble long.. surtout après 8 semaines de repos forcé. De peur que l'accouchement ne se déclenche juste avant l'arrivée de Nicolas, j'en fais encore moins ! Et pourtant, je sais que cette naissance va déclencher une tempête : se remettre de l'accouchement, bien démarrer l'allaitement, se réveiller plusieurs fois par nuit, gérer Romane, faire faire les papiers, le visa, lancer les faire-part de naissance.... et visiter la famille qui ne... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 12:11 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
24 octobre 2007

En attendant samedi...

Pas grand chose de neuf aujourd'hui : on attend Nicolas, en évitant toute stimulation excessive... Je continue l'apprentissage du japonais, j'espère pouvoir m'organiser après la naissance pour continuer le plus longtemps possible... Un évènement notable : les 40 ans de mariage de mes parents. Par les temps qui courent, ce n'est pas si fréquent. Romane devient de plus en plus sage : elle s'est excusée de m'avoir cognée et a une nouvelle fois demandé à aller faire le gros dodo. Pourvu que ca dure !
Posté par FloaSingapour à 21:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 octobre 2007

Les petits mots de Romane

Aujourd'hui, le technicien qui s'occupe de la chaudière vient nettoyer l'engin avant le début du chauffage d'hiver. Il sonne à la porte, Romane se précipite à l'entrée, il entre : Elle l'accueille d'un tonitruant "Bonjour Monsieur le Directeur!". Trop mignon :)
Posté par FloaSingapour à 18:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 octobre 2007

J-4 avant le retour de Nicolas !

Et oui ! du 3 Novembre nous avons avancé son retour au 27 Octobre : le billet est déjà changé ! Après la fausse alerte de la semaine dernière, la visite du 9e mois de ce jour était d'une importance cruciale : comment avaient évolué les choses en une semaine ? la naissance était elle imminente ? comment s'assurer de la présence de Nicolas à la naissance de son fils ? Nous avons d'abord fait une échographie, car la dernière avait été légèrement inquietante : les mensurations de Miniboy étaient extrêmes : 15e percentile pour le... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 16:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 octobre 2007

J-6 ? j'aimerais bien...

Week end encore plus tranquille que d'habitude : la fausse alerte de la semaine dernière m'a refroidie de toute velleité de sortir.  Recluse je serai jusqu'à l'arrivée de Miniboy... Tant que Nicolas ne sera pas arrivé à Paris, je ressentirai une épée de Damoclès au dessus de moi. Chaque semblant de contraction me glace en réalité... Ah j'espère que ma gynécologue mardi me conseillera fermement de faire venir Nicolas plus tôt... samedi prochain ? j-6 alors !!! Je persevère dans l'apprentissage du japonais, et en particulier... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 19:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 octobre 2007

Le japonais selon Tifa

Une de mes chères amies poissonnes m'a laissé ce petit vadémécum en Japonais. Je m'y mets tout de suite ! - Slip (H) / Sakakiki - Slip (F) / Sakafoufoun - Slip (enfant) / Sakakaka - String / Filakuku - Soutien-gorge / Sakanéné - Minijupe / Oraduku - Minijupe plus courte / Ylatouvu - Minijupe provocante / Oraduku takataté - Moto en panne / Yamamoto kadératé - Moto accidentée / Takasé tamoto - Inventeur du marteau / Ayaya Médoi - Il fait froid ce matin / Sakaï sakaï ! - Femme enceinte / Ymatoumi - Femme n'arrivant pas à être enceinte... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 19:01 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 octobre 2007

Latest news from France and Japan

Hello dear english speaking friends :o) It's been a while I haven't posted in English : some of you might have understood a few things from the french posts (good way to work your language skills, huh?) , but I need to cater for all my dear friends ;o) So what's been happening in Tokyo these last days ? The Todoroki house is ours. Actually, we had hoped for another house, slightly bigger, with more cupboards and also just in front of the school we want to put Romane in. The downside of this other house was its distance from... [Lire la suite]
Posté par FloaSingapour à 11:55 - - Commentaires [3] - Permalien [#]